Une lettre d'ailleurs

Kigali, 11 Juillet 1994

Patrick,

J’ai enfin réussi à trouver au fond de ce trou, du papier et de quoi écrire. Au fond de ce trou. Tu  ne peux imaginer la sensation que j’éprouve à sentir à nouveau la sève de mes mots circuler dans mes veines et se poser enfin sur le papier. Ici, nous ne pouvons vivre ou penser sous peine d’être torturé. J’écris par bribe lorsque nos gardiens ont le dos tourné et qu’ils ne braquent pas leurs mitraillettes sur nous. Il fait chaud, la lumière se fait rare, la poussière m’étouffe; il m’est interdit de bouger, de parler, ni même d’exister. Je ne sais pas si cette lettre te parviendra un jour mon ami mais cela n’a presque plus d’importance. Derrière les mots sur la page se trouve ma survie. Et c’est tout. Le temps a volé en éclats. Et nous ne survivons qu’avec sa mie.
Cela doit faire cent ans au moins que je suis là, enfermé dans ce trou à rat. Parce que nous ne sommes pas mieux traités que des rats. Nous ne sommes plus des humains, Patrick. Nous avons été emprisonnés parce que notre métier était de témoigner des évènements du monde, parce que nous voulions aller plus loin, parce que nous cherchions à expliquer la part d’humanité de ce qui se passe ici, à prouver justement que nous sommes tous des humains; mais ils n’en sont plus, non, ils n’en sont plus. Et nous non plus (Silence). Leurs âmes se sont définitivement perdues et les nôtres s’éloignent peu à peu. Mon seul espoir de ne pas perdre la mienne à tout jamais est de poser des mots sur ce papier. Des mots qui deviendront des  idées, des idées qui formeront une histoire. Peut-être une histoire inventée quand je n’aurai plus rien  à raconter mais une histoire qui me tiendra en vie, une histoire qui sera le fruit de mon imaginaire, pour preuve que je suis encore un être humain, que des pensées peuvent encore naître de mon esprit, que des émotions sont encore capables  d’éclore au sein de mon être.
Tu vois, mon ami, tout est chargé de signification. Ce que je vis aujourd’hui me prouve à quel point je suis et veux rester un homme avec tout ce que cela suppose et signifie.


William.